Übersetzen Französisch Arabisch برنامج واسع

relevante Treffer

• vaste (adj.)
  واسع
  mehr ...
• océanique (adj.)
  واسع
  mehr ...
• indéfini (adj.)
  واسِع
  mehr ...
• extensif (adj.)
  واسع {extensive}
  mehr ...
• flottant (adj.)
  واسِع
  mehr ...
• chouette (adj.)
  واسع
  mehr ...
• spacieux (adj.)
  واسع {spacieux}
  mehr ...
• ample (adj.)
  واسع
  mehr ...
• large (adj.)
  واسع
  mehr ...
• étendu (adj.)
  واسع {étendue}
  mehr ...
• envahissant (adj.)
  واسع الانتشار {envahissante}
  mehr ...
• massif (adj.)
  واسع النطاق {massive}
  mehr ...
• multirisque (adj.)
  واسع الإدراك
  mehr ...
• compréhensif (adj.)
  واسع الإدراك {compréhensive}
  mehr ...
• répandu (adj.)
  واسع الانتشار {répandue}
  mehr ...
• richissime (adj.)
  واسِعُ النِّعْمَة
  mehr ...
• paletot (n.) , {vêtements}
  رِدَاء وَاسِع
  mehr ...
• imaginatif (adj.)
  وَاسِع الْخَيَال
  mehr ...
• houppelande (n.) , {vêtements}
  رِدَاءٌ واسِع
  mehr ...
• érudit (adj.)
  واسع المعرفة {érudite}
  mehr ...
• caraco (n.) , {vêtements}
  رِدَاء وَاسِع
  mehr ...
• riche (adj.)
  واسع النعمة
  mehr ...
• littéraire (adj.)
  واسع الاطلاع
  mehr ...
• el parcours (n.) , m
  برنامج
  mehr ...
• calendrier (n.) , {Wirt}
  بَرْنَامَج {اقتصاد}
  mehr ...
• projet (n.)
  بَرْنَامَج
  mehr ...
• el cours (n.) , m
  برنامج
  mehr ...
• el planning (n.) , m
  برنامج
  mehr ...
• la retransmission (n.) , f
  برنامج
  mehr ...
• el agenda (n.) , {Non Inclus}, m
  برنامج
  mehr ...

Textbeispiele

• - Programme élargi de vaccinations;
  - برنامج تحصينات واسع النطاق,
• Il existe un programme de construction de logements à grande échelle.
  وثمة برنامج خـلاّب واسع النطاق لبناء المساكن.
• Le programme de la mission était ambitieux et comprenait plusieurs volets.
  وكان برنامج البعثة واسع النطاق ومتعدد الأوجه.
• Une équipe multidisciplinaire met en œuvre un vaste programme des noms géographiques au Brésil
  الفريق المتعدد التخصصات المعني بتنفيذ برنامج واسع النطاق يتعلق بالأسماء الجغرافية في البرازيل
• On considère qu'il est capital, pour une bonne compréhension et application des IFRS, d'avoir un programme de formation et d'instruction solide et efficace.
  لا بد من وضع برنامج واسع للتدريب الفعال والتعليم لاستيعاب معايير الإبلاغ المالي الدولية وتنفيذها.
• Il n'existe pas d'autres circonstances pouvant justifier la suspension des droits ou habiliter les autorités à recourir à des pouvoirs extraordinaires.
  وعموماً فإن برنامج أعمال التنمية الذي تقوم به الحكومة هو برنامج واسع وطموح.
• Le PNUD fera appel à ses compétences en matière de gestion financière et de gestion des programmes pour mettre en place un important programme de financement de l'environnement.
  ‎وسيستعين البرنامج الإنمائي بخبرته الإدارية المالية والبرنامجية ‏في وضع برنامج واسع النطاق لتمويل الأنشطة البيئية.
• Elle défend le droit à l'éducation pour tous, par le biais d'un vaste programme d'information et de sensibilisation.
  وتدافع عن الحق في التعليم للجميع من خلال برنامج واسع النطاق للإعلام والتوعية.
• c) Établir un vaste programme de renforcement des capacités pour améliorer les connaissances et les compétences du personnel;
  (ج) برنامج واسع النطاق لتنمية القدرات بغية رفع مستوى المعرفة لدى الموظفين وتحسين مهاراتهم؛
• Parce que je veux financer un programme national pour rebâtir nos merveilleuses villes,
  لأنني أريد برنامج خيري واسع لإعادة بناء مدننا العظيمة